0001200: translate our documentation - PacketFence

Bug Tracking System

View Issue Details [ Jump to Notes ]

Project

Category

View Status

Date Submitted

Last Update

0001200

PacketFence

doc

public

2011-03-20 16:35

2012-10-19 13:01

Reporter

obilodeau

Assigned To

fgaudreault

Priority

normal

Severity

feature

Reproducibility

N/A

Status

resolved

Resolution

no change required

Platform

OS Version

Product Version

Target Version

Fixed in Version

Summary

0001200: translate our documentation

Description

Once we will be all docbook, here are some tips I've found to manage translated docbook documentation:

http://replay.waybackmachine.org/20090109142146/http://weblogs.goshaky.com/weblogs/lars/entry/translating_docbook_documents [^]

poedit - http://www.poedit.net/ [^] (we could already use that for captive portal translations)
xml2po - part of gnome-doc-utils (http://git.gnome.org/browse/gnome-doc-utils/tree/xml2po [^])

Close this issue once we have started with at least one translated docbook document and a documented process in a README (maybe).

Tags

No tags attached.

fixed in git revision

fixed in mtn revision

Relationships

Notes
(0003165) fgaudreault (viewer) 2012-10-19 13:01	95% of our users can read english. I don't see why we should put any energy into the translations for now.